就像这位朋友说的：
中国版深夜食堂没有外卖小哥，大金链子和烤串，一律差评！
话糙理不糙。
从票房走势来看，《深夜食堂》不但没法撼动榜首双雄（《哪吒》和《速度与激情：特别行动》），甚至跌到了第五，排片一落千丈。猫眼给出的最终预测票房是3000万左右。
口碑也仍在下滑：昨天豆瓣还是5.6分，今天就跌至5.4，估计还会掉。
可怜的梁家辉，第一次当导演，就扑街得如此之惨。
拿过N个影帝的家辉哥，当导演还是个新人。但这次并不是输在能力上，而是输在选题。
这么说吧，这个电影还没开拍，就注定要扑街了——输在太假。
你想一想，由中国人扮成日本居酒屋老板，深夜接客的同时熬各种鸡汤情怀，这个设定在日本也许很正常，在中国则是天方夜谭。
中国的宵夜江湖，根本不是电影里的居酒屋文化。无论是一线二线三线四线五线城市加地方乡镇，夜猫子们都是在大排档、路边摊、烧烤摊这种地方消磨时光，这才是中国特色。
日本人独特的居酒屋文化，咱们不去鄙视他，但也没必要完全复制过来吧？有朋友说，买版权的时候日方对改编是有严格要求的，核心的地方不给动。
那还买个屁版权啊！
黄磊的剧版和梁家辉的影版双双扑街，已经说明了一切。
泡面三姐妹的故事也告诉我们，咱们虽然没有居酒屋，但是还有终极大杀器——吃泡面。
比起黄磊，梁家辉更愿意老老实实的煲鸡汤，连泡面三友这样的狗血恶搞也半点没有，但也注定是要消失得无声无息了吧。将来能想起这部电影的人，会少得可怜吧。
对于赔了钱又赔口碑的那些影视人来说，应当牢牢记住教训：
买国外所谓的好东西之前，请先想一想，这个好东西在国内是不是走得通。
反正，日本人是不会拍他们在东京街头烤腰子撸串猜码的，你同意不？
（正文已结束）
推荐阅读：叶紫
免责声明及提醒：此文内容为本网所转载企业宣传资讯，该相关信息仅为宣传及传递更多信息之目的，不代表本网站观点，文章真实性请浏览者慎重核实！任何投资加盟均有风险，提醒广大民众投资需谨慎！
